Факультеты.
Gryffindor / Гриффиндор
Slytherin  / Слизерин
Ravenclaw / Рэйвенкло
Hufflepuff / Хаффлпафф

Имена.
Alastor "Mad-eye" Moody / Аластор "Грозный глаз" Грюм
Buckbeak / Бакбик (допускается и "Клювокрыл")
Bellatrix Lestrange / Беллатрикс Лестрейндж
Cho Chang / Чжоу Чанг
Crookshanks / Живоглот (допускается и "Криволап")
Fenrir Greyback / Фенрир Грейбек
Gilderoy Lockhart / Гилдерой Локхарт
Helga Hufflepuff / Хельга Хаффлпафф
Horace Slughorn / Гораций Слизнорт
Kingsley Shacklebolt / Кингсли Шеклболт
Lord Voldemort / Лорд Волдеморт
Luna Lovegood / Луна Лавгуд
Marvolo Gaunt / Марволо Гонт
Mundungus Fletcher / Мандангус Флетчер
Neville Longbottom / Невилл Лонгботтом
Penelope Clearwater / Пенелопа Клирвотер
Pomona Sprout / Помона Спраут
Remus Lupin / Ремум Люпин
Riddle / Риддл
Rowena Ravenclaw / Ровена Рэйвенкло
Scabior / Скабиор
Severus Snape / Северус Снейп
Seamus Finnigan / Симус Финниган

Дисциплины.
Charms / Чары
Defense Against the Dark Arts / Защита от темных искусств
Divination / Прорицание
Herbology / Гербология
Muggle Studies / Маггловедение
Potions / Зельеварение

Предметы.
Gobstones / Плюй-камни (допускается и "Гоблинские камни")
Elder Wand / Бузинная палочка (допускается и "Старшая палочка")
Floo Powder / Порошок Флу (допускается и "Летучий порох")
Horcrux / Крестраж
Howler / Громовещатель
Pensieve / Омут памяти
Portkey / Портал (допускается и "Портключ")
Sorting Hat / Распределяющая шляпа
The Mirror of Erised / Зеркало Еиналеж
Time-turner / Маховик времени

Зелья.
Amortentia / Амортенция
Felix Felicis / Феликс Фелицис
Veritaserum / Сыворотка правды

Другое.
Auror/Аврор
Diagon Alley / Косой переулок
Knight Bus / Рыцарский автобус
Knockturn Alley / Лютный переулок
Quidditch / Квиддич
The Daily Prophet / Ежедневный пророк
To apparate / Аппарировать (допускается и "трансгрессировать")

Изобретения близнецов Уизли.